Noticias

Mar 21, 2023

El juego Otome 'The Crimson Flower That Divides: Lunar Coupling' recibe una actualización de Switch que corrige problemas con el idioma inglés; Versión de Steam próximamente

HuneX ES ha anunciado dos actualizaciones para el juego otome The Crimson Flower que

HuneX ES ha anunciado dos actualizaciones para el juego otome The Crimson Flower that Divides: Lunar Coupling. En primer lugar, se lanzó una nueva actualización en Switch para solucionar algunos de los problemas del idioma inglés del juego y algunos errores menores. En segundo lugar, el desarrollo de la edición Steam ya está hecho, por lo que el lanzamiento para PC es inminente.

Habilite JavaScript

The Crimson Flower That Divide: Lunar Coupling se desarrolla en un continente donde la población de mujeres ha disminuido debido a una enfermedad conocida como "The Rot". Los jugadores asumen el papel de Naala, que vive en Rus después de que su madre fuera secuestrada por personas de Nasla.

Ahora huérfana, confía en su amigo Auri, el próximo rey de Rus y alguien a quien adora como a un hermano. Después de que pasan varios años, Naala se encuentra como la futura novia de Auri, pero es entonces cuando el ejército de Nasla vuelve a secuestrar mujeres. Como figura líder de las mujeres, tendrá que hacer un esfuerzo para ayudarlas a sobrevivir y proteger su orgullo durante estas trágicas circunstancias.

Si quieres saber más sobre el juego, echa un vistazo a nuestra reseña. Uno de los aspectos que Ryuji señaló como un problema fue la garantía de calidad de la traducción. Como tal, esta nueva actualización debería abordar al menos algunos de los problemas, como errores de traducción, inconsistencias, saltos de línea fuera de lugar, frases extrañas y repetición de palabras.

La traducción actualizada también será la base para el lanzamiento en Steam de The Crimson Flower That Divides: Lunar Coupling, que el editor lanzará "pronto", pero aún no se ha proporcionado una fecha. Nos aseguraremos de mantenerlo actualizado a medida que HuneX EN revele más detalles sobre la edición para PC del juego y sus otros próximos títulos, como el exclusivo Switch, Hana Awase New Moon.